Нове

Шотландська брошка 1845 року: розшифровано напис на 180-річній реліквії

Розкрито таємницю 181-річної шотландської брошки: історія музиканта та загадкових ініціалів

Нью-Йорк, США – 181-річна шотландська сімейна реліквія, срібна брошка для плаща, нарешті розкрила свої секрети завдяки допомозі експерта з традиційних Шотландських ігор. Цей артефакт, який зберігав 77-річний Брюс Кемерон Вільямс із Нью-Йорка, став об’єктом багаторічних пошуків відповідей на загадкові ініціали, вигравірувані на його поверхні.

Брюс Кемерон Вільямс отримав брошку від далекої родички в 1983 році під час візиту до Інвернесса, Шотландія. Відтоді він зберігав цей цінний предмет, який датується 1845 роком. Брошка прикрашена зображенням будяка, а на її лицьовому боці видніються ініціали “D.C.H.F.S.” та дата “1845”. На зворотному боці вигравірувано напис: “To Jas. McPherson” та “for Pibrochs”. Піброх – це класична музика для Великої шотландської волинки, а Вільямс, будучи сам волинщиком, особливо цінував цей спадок.

Протягом понад чотирьох десятиліть Вільямс намагався з’ясувати значення таємничих ініціалів, звертаючись до різних джерел, зокрема й до пошукових систем в інтернеті. Відповідь знайшлася лише після того, як чоловік звернувся до Королівської шотландської асоціації Хайлендських ігор (Royal Scottish Highland Games Association, RSHGA).

Відгадка від експерта: історія нагороди за музичний талант

Експерт RSHGA, Аластер Макдональд, ідентифікував ініціали “D.C.H.F.S.” як Dunkeld Caledonian Highland Friendly Society – товариство, яке, ймовірно, і було організатором конкурсу, де вручалася ця брошка. Макдональд також виявив статтю в газеті Perthshire Advertiser від 10 липня 1845 року, яка підтвердила цю здогадку.

Видання повідомляло про засідання товариства, на якому “гарну срібну брошку” було вручено як нагороду “за піброх Дж. Макферсону, Фонаб”. Таким чином, стало відомо ім’я першого власника брошки – музиканта на ім’я Джас. Макферсон.

Не тільки музика: повна історія нагородження

Історія Джаса Макферсона на цьому не закінчується. Згідно з газетною публікацією, того ж дня він отримав ще одну нагороду: його визнали “найкраще вдягненим горянином” і вручили срібну табакерку (Snuff-Mull). Подальші дослідження, проведені RSHGA, дозволили встановити, що Джас. Макферсон був пов’язаний із лордом Гленлайоном із Блер-Атола, що свідчить про його значущість у музичних колах того часу.

Брюс Кемерон Вільямс висловив величезну вдячність Аластеру Макдональду та RSHGA за допомогу у розкритті таємниці його родинної реліквії. “Я в захваті від отриманої інформації та приголомшений швидкістю реакції пана Макдональда”, – зазначив він. Вільямс також висловив бажання повернути брошку до Шотландії, сподіваючись, що вона знайде відповідне місце для публічного експонування, де зможе розповісти свою історію майбутнім поколінням.