Дослідження українських прізвищ вкотре підтверджують тісні історичні зв’язки з Великим князівством Литовським, до складу якого впродовж кількох століть входила значна частина українських земель. Саме цей період залишив помітний слід у формуванні родових імен, частина яких збереглася донині.
Про литовське походження окремих українських прізвищ розповів доктор географічних наук Петро Масляк, звернувши увагу як на поширені, так і майже зниклі родові назви.
Прізвища зі спадщини Великого князівства Литовського
Серед найуживаніших в Україні прізвищ із литовським корінням виділяється Чернецький — нині його мають понад три тисячі громадян. Досить поширеним є також прізвище Корецький, яке носять більше двох тисяч українців. Помітну присутність зберігають і такі родові імена, як Виговський та Сапіга — кожне з них має понад тисячу носіїв.
До групи середньої поширеності належать Заславський, Вишневецький і Лукомський. Кількість людей із цими прізвищами коливається в межах кількох сотень, що свідчить про їхнє стабільне, але не масове збереження.
Значно рідше трапляються Ружинський, Косаківський і Любомирський — сьогодні їх можна зустріти лише у поодиноких випадках. Такі прізвища поступово втрачають свою чисельність, хоча ще залишаються частиною сучасного українського антропонімікону.
Родові імена на межі зникнення
Окремі прізвища фактично перетворилися на історичні артефакти. Наприклад, Хоткевич нині мають лише кілька десятків людей, тоді як Чорторийський — лише двоє. Ще рідкіснішими є Острозький і Сангушко: за наявними даними, кожне з них представлено лише однією особою в Україні.
Водночас деякі родові назви вже повністю зникли. Прізвище Нимерович, яке також має литовське походження, більше не фіксується серед населення країни.
Історично багато з цих прізвищ були пов’язані зі шляхетськими та князівськими родами, що відігравали значну роль у політичному та культурному житті регіону. Після занепаду Великого князівства Литовського та подальших трансформацій державності частина цих родів асимілювалася, а їхні прізвища або змінилися, або зникли разом із носіями.
Таким чином, сучасна карта українських прізвищ відображає не лише демографічні процеси, а й глибокі історичні нашарування, що формувалися протягом століть.
